First you need to install Git for Windows, once it's done, using Command Prompt and enter following commands:
cd <the folder>
git init
git add . //for all files under the folder
commit -m "adding files"
git remote add origin https://github.com/<your-user-name>/<your-repository-name>.git
git push -u origin master
how-to-upload-a-project-to-github